posted by DGDragon 2018. 9. 6. 17:52

https://www.eveonline.com/article/pemjmb/black-desert-online-makers-pearl-abyss-to-acquire-ccp

이 보도 자료에서 오늘 CCP는, 앞으로 몇 달 안에 우리가 멋진 오픈 월드 액션-MMO 검은사막 온라인의 한국 개발자인 펄 어비스에 의해 인수될 것이라고 발표했습니다.


저희 커뮤니티와의 긴밀한 관계를 고려해 볼 때, 우리는 여러분께서 이 소식을 먼저 우리로부터 직업 들어주셨으면 하며, 저는 CCP에서 현재 일어나고 있는 일들에 대해 좀 더 많은 통찰에 필요한 정보를 드리고 파일럿들이 이 발표에 대해 가질 우려를 완화시켜 드리려 합니다.


우리가 항상 상기하는 중요한 것 중 하나는 우리와 함께 CCP를 만든 뉴에덴의 파일럿들, 즉 여러분의 이야기와 10년하고도 5년 동안 함께 지도에 새긴 여정입니다. 그것은 EVE 온라인에게는 15년이라는 긴박한 경험이었고, 우리가 제 3의 10년을 바라보는 동안, 우리가 EVE에 영향을 미칠 수 있는 결정을 할 때마다 우리 커뮤니티가 우리가 생각하는 모든 고려 사항 중에서도 마음 최우선에 계속 있다는 것을 여러분이 확신할 수 있기를 바랍니다.


CCP의 우리는 동료 게이머들을 위한 가상 세계를 만드는 게이머라는 것을 자랑스럽게 생각합니다. 그 결과, 어떤 결정을 내릴 때 그것이 이 세계의 건강에 끼치는 영향이 다른 어떤 것보다도 저에게는 가장 중요합니다.


현재 CCP는 3개의 대규모 투자자 그룹이 소유하고 있습니다. 그들은 우리의 모든 부침과 함께 10년 넘게 이 여행에서 우리와 함께 해왔고 어느 시점에 그들의 주식을 매각하는 금융 투자자들의 사업도 계획의 일부입니다. Pearl Abyss에 의해 인수된다는 것은 우리가 비디오 게임 회사와 CCP를 위한 새로운 장기 주택을 가지고 다닐 것이라는 것을 의미합니다. 이것은 앞으로 몇 년 동안 중요한 것이 될 것인데, 이는 다른 MMO 개발자와 협력하는 것은 우리가 더 많은 공유된 경험을 가지고 있다는 것을 의미하고 더 많은(더 큰) 장기적인 상호 목표를 해결할 수 있다는 것을 의미합니다. 만약 내가 EVE 온라인으로부터 배운 것이 있다면 그것은 좋은 것들은 시간이 걸리고 훌륭한 것들은 더 오래 걸린다는 것입니다.


Pearl Abyss는 CCP Games의 훌륭한 집입니다. 지칠 줄 모르는 한국 MMO 제작자인 Pearl Abyss의 기업 문화는 CCP의 기업 문화와 매우 유사합니다. 우리 두 회사는 비슷한 DNA를 공유하고 있습니다. CCP와 마찬가지로 Pearl Abyss는 가상 세계를 창조하기 위한 놀라운 열정을 가지고 있으며, 그들의 임무는 세계 최고의 MMO를 만드는 것입니다. 저는 다른 어떤 게임 개발자도 저희와 더 완벽하게 일맥상통할 수 없다고 생각할 수 있습니다. 그리고 우리는 우리의 공동 미래가 어떤 것인지 보는 것에 매우 흥분됩니다.


저는 팬페스트(그리고 작년에 처음 갔던 이브 베가스에서도)에서 뉴에덴이 모든 MMORPG를 능가할 것이라는 저의 확고한 믿음에 대해 여러 번 이야기 했습니다. CCP에 대한 이 결정은 그 여행의 다음 논리적 단계이며 EVE가 진정으로 영원히 지속될 수 있도록 할 것입니다.


작년 CCP는 독립적인 비디오 게임 스튜디오로 20년 간의 운영을 축하했으며 전례없는 열정적인 커뮤니티를 육성할 뿐 아니라 이브 온라인 개발에 성공했습니다. 저는 이 여행에서 우리가 얼마나 멀리 모두 함께 왔는지에 대해 자랑스러워하며, 앞으로도 계속해서 뉴 에덴의 성장과 발전을 지속하기 위해 전념하고 있습니다.


실제로 Pearl Abyss와 파트너십을 맺으면서 우리 모두는 여러분 모두와의 협력을 통해 지난 15년 동안 축적한 놀라운 가상 세계를 계속 키우고 키울 수 있는 더 강력한 입장에 서게되었습니다.


비즈니스 측면에서, CCP Games는 Reykjavík, London 및 Shanghai에 스튜디오를 두고 전액 출자한 자회사로 계속 운영할 것이며, 현재 그리고 미래의 모든 프로젝트의 개발과 퍼블리싱 기술을 펄 어비스에게도 합쳐갈 것입니다.


이는 우리가 최선을 다하는 일을 계속해서 자유롭게 수행할 수 있음을 의미하지만, 이제는 가상 세계를 만들고 유지하는 복잡하고 도전적인 분야에서 자신의 기질을 입증한 검증된 또 다른 개발자의 지원을 받게 될 것입니다. 나는 많은 지식을 공유하는 것이 CCP와 Pearl Abyss의 창조적 생산량에 도움이 될 것으로 기대합니다.


언제나처럼, 우리는 커뮤니티와 완전히 투명하게 우리가 발표한 내용에 대한 의견을 듣고 싶습니다. 따라서 이 블로그에 대해 토론하고 싶다면 이 포럼 스레드에서 자유롭게 할 수 있습니다.

https://forums.eveonline.com/t/dev-blog-black-desert-online-makers-pearl-abyss-to-acquire-ccp/103942


우리는 또한 공식 EVE 온라인 포럼에서 CCP Falcon과 CCP Guard와 함께 내일 16:30 UTC에 시작되는 AMA를 가질 것입니다.


저는 또한 몇 달 후에 EVE 베가스에 다시 나갈 것입니다. 그 곳에서 우리는 우리의 여정이 어디로 향할지를 공유하고 경험하게 되어 매우 흥분됩니다. 늘 그렇듯이, 저는 여러분과 직접 대화를 나눌 수있어서 기쁘게 생각합니다. 가능한 한 많은 사람들을 그곳에서 만나보고 싶어요!


그때까지, 안전하게 날아요.


o7


힐마

역주: Hilmar는 CCP CEO임.