https://forums.eveonline.com/default.aspx?g=posts&m=5248970
Hey everyone.
We're making some tweaks to Pulse Lasers of all sizes in Rhea, as well as Scorch ammo.
우리는 스코치 렌즈와 모든 사이즈의 펄스 레이저를 수정할 거임.
At the moment Pulse Lasers are quite reliant on T2 Scorch ammo to be viable and powerful. The main goal of these changes is to reduce the reliance on Scorch for Pulse Lasers, making other ammo types a bit more useful. Secondary goals are improving the balance between different tiers of Pulse Lasers and improving the quality of Capital Pulse Lasers a bit.
이는 펄스 레이저가 T2 스코치를 달았을 때 매우 강하고 또 이 렌즈에 너무 의존하기 때문임. 이 수정의 주 목표는 펄스 레이저의 스코치 렌즈에 대한 의존성을 줄이고 다른 타입의 렌즈의 유용성을 올리기 위함임. 두번째 목표는 다른 사이즈의 펄스 레이저간의 밸런스를 맞추고 캐피털 펄스 레이저의 퀄리티를 올리기 위함임.
The basics of the change are:
The base optimal range of all Pulse Lasers is being increased by 5%.
The falloff range of all Pulse Lasers is being increased.
The optimal range bonus provided by Scorch ammo is being reduced from 50% to 40%.
수정사항:
모든 펄스 레이저의 옵티멀이 5% 증가함.
모든 펄스 레이저의 폴오프가 증가함.
스코치 렌즈의 옵티멀 레인지 보너스가 50%에서 40%로 감소함.
The result is that optimal range for Pulses without Scorch will be increasing 5%, and optimal range for Pulses with Scorch will be decreasing by 2%. The percentage increase in falloff is different between the different sizes of Pulses, which helps even out the power levels of the different Pulse laser tiers slightly.
이 결과 스코치 없는 상태의 펄스의 옵티멀은 5% 증가하며 스코치를 달았을 때는 2% 감소함. 폴오프의 증가량은 사이즈마다 다른데, 이는 펄스 레이저의 사이즈마다 다른 파워 레벨을 서로 비슷하게 맞추기 위함임.
Falloff increase per Pulse type is:
Small Focused Pulses, Heavy Pulses, Mega Pulses: +25%
Dual Light Pulses, Focused Medium Pulses, Dual Heavy Pulses: +33.3%
Gatling Pulses, Giga Pulses: +100%
펄스타입별 폴오프 증가량:
Small Focused Pulses, Heavy Pulses, Mega Pulses: +25%
Dual Light Pulses, Focused Medium Pulses, Dual Heavy Pulses: +33.3%
Gatling Pulses, Giga Pulses: +100%
These changes are on SISI for your testing pleasure, feel free to give them a try and let us know what you think!
위 사항은 모두 테섭에 적용되어있으며 피드백 바람.
Game Designer | Team Five-0 https://twitter.com/CCP_Fozzie http://www.twitch.tv/ccp_fozzie/
