posted by DGDragon 2017. 8. 29. 15:28

http://nosygamer.blogspot.kr/2017/08/ccps-war-on-illicit-isk-ghost-training.html

CCP가 정의한 고스트 트레이닝은 "알파 상태의 계정에서, 오메가 스킬을 트레이닝하거나/하지 않은 상태로 일반적인 알파 계정의 게임플레이보다 더 빠르게 스킬 포인트를 축적하는 것"으로 정의됩니다. 기본적으로 11월에 CCP가 배포한 확장팩의 적용 이후 계정이 만료된 모든 플레이어는 의도이든 아니든 이를 통해 이익을 보았습니다. 이것의 악용은 스킬 포인트를 추출하여 ISK로 변환하거나 인젝터 자체를 판매할 수 있기 때문에 2차 시장(역주: 일반적으로는, 현질 시장)에 영향을 미쳤습니다.


위험 할인의 예시



고스트 트레이닝이 영향을 준다면, 그게 뭐든간에, 2차 시장에서의 ISK 가격에 어떤 영향을 줄까요? 지난 달을 제외하고는 명백한 증거가 없습니다. 언제나 그렇듯, 암시장에서 가격의 주요 동인은 The Forge의 PLEX 가격입니다. 2016년 9월부터 위험 할인가는 $8- $10 USD / billion ISK의 범위로 정산됩니다. 위험 할인은 ISK 판매자가, CCP가 그들의 모든 계정을 밴하는 위험을 무릅쓰고 구매자가 ISK를 구매하도록 유도하는 가격 인하 금액입니다. 예를 들어, 악용이 존재했던 최초의 한 달인 12월의 평균 위험 할인액은 $8.94 / billion ISK였습니다. 6개월 후 위험 할인은 여전히 $8.90 / billion ISK였습니다. 이 악용의 암시장에 대한 가장 큰 영향은 플렉스의 ISK 가격이 상승함에 따라 CCP와의 경쟁에서 우위를 차지하기 위해 ISK의 가격을 낮추는 ISK 판매자들의 이익을 보호하는 것이었습니다.


그래서, 6월에는 고스트 트레이닝이 2차 시장에 어떤 영향을 미쳤습니까? 간단히 말해서, CCP는 고스트 트레이닝을 중단하여 ISK 판매자가 반응하도록 강요했습니다.


6월과 7월의 주목할만한 행사

고스트 트레이닝을 중단하려는 CCP에 대한 최초의 공개적 표시는 6월 8일에 발생했습니다. CCP는 악용을 사용하지 않는 플레이어의 스킬 대기열도 일시 중지하는 불행한 효과가 있는 스크립트를 실행했습니다. 스크립트가 고스트 트레이닝을 영구히 중단하지 못했지만 암시장에 있는 일부 소규모 판매상은 6월 13일에 출시된 릴리즈에서 버그가 영구적으로 수정되었을 때 가격을 상당히 떨어뜨렸습니다.


명백하게, CCP가 6월 15일에 고스트 트레이닝이 악용이라고 공개적으로 선언했을 때의 YC 119.6에서는 모든 문제가 해결된 건 아니었습니다. CCP의 다음 조치는 고스트 트레이닝의 이점을 취한 것으로 판단된 모든 플레이어에게 어떤 식으로든 연락하고 스킬 포인트를 추출하여 CCP에게 SP를 돌려주거나 혹은 그만큼의 정해진 양의 ISK 또는 자산을 양도할 수 있는 옵션을 제공하는 것이었습니다. 알려진 사실은 CCP가 6월 26일 쯤에 연락을 하기 시작했다는 것입니다.


주요 ISK 판매자 중 고스트 트레이닝을 악용하던 일부가 일찍 연락을 받았든, 고스트 트레이닝이 악용으로 공개적으로 선언되었든, 6월 20일부터 시장이 눈에 띄는 하락세를 보이기 시작했습니다. 다음 10일 동안 평균 1 billion ISK의 7일간 평균 비용은 $4.27 / billion ISK에서 $3.60 / ISK로 15.7% 하락했습니다.


고스트 트레이닝 밴 웨이브의 잔해 중 일부


가격 차트는 CCP가 6월 30일 ~ 7월 1일 경에 대규모 RMT 작업 중 일부에서 계정을 밴하기 시작했음을 나타냅니다. ISK와 스킬 인젝터를 팔아 6만 5천 달러가 넘는 판매고를 올린, 플레이어 옥션 사이트 2017년 상반기 1위 판매자가 두드러졌습니다. 판매자는 6월 28일 ~ 30일 중 목록에서 사라졌으며 ISK 판매자가 종종 자신의 재고를 사러가는 2개의 RMT 포럼에서 같은 시기에 밴되었습니다.


도난당한 신용 카드를 사용하여 상점에서 구입함

6월 한달 동안 플레이어 옥션 사이트에서 ISK 및 스킬 포인트의 두 번째로 큰 판매자 또한 고스트 트레이닝 악용을 이용하는 것으로 보입니다. 7월 5일에 판매자의 고객이 판매자가 도난당한 신용 카드를 사용했고, 고객 본인이 CCP로부터 비정상적으로 가혹한 처벌을 받았다고 불평하기 시작했을 때, 믿음은 의문으로 바뀌었습니다. 판매자는 거의 곧바로 이브 암시장을 떠났으며, 마지막으로 ISK를 판 기록은 7월 24일이었습니다.


마지막으로, 6월에 판매된 값싼 ISK의 방대한 양이 ISK 판매자에게 엄청난 이익을 가져다 줬을까요? 전반적으로, 플레이어 옥션에서 ISK의 판매량은 4월과 5월 모두 3.6 trillion ISK에 비해 6월에 거의 4.8 trillion의 ISK를 판매했습니다. 결과? 수집한 데이터는 ISK 판매가 5월 총액에서 120달러, 4월과 비교해 2700달러 하락한 것을 나타냅니다. 한 달에 1.1 trillion 이상의 ISK를 더 팔아도 현돈이 증가하지 않을 경우, EVE의 불법 ISK 판매자는 더 많은 수익을 올릴 수 있는 다른 사업을 찾는 편이 좋을 것입니다.


역자의 1줄 요약: 현질 판매자들도 고스트 트레이닝을 악용했고, ISK를 더 많이 벌었지만, 시세가 그보다 더 떨어졌기 때문에 궁극의 목표인 현돈은 오히려 평소보다 못 범.