[이브 온라인][포커스 그룹] Tactical Destroyers

https://forums.eveonline.com/default.aspx?g=posts&m=6072560#post6072560

모두들 안녕. 우리는 요번에 구체적인 피드백을 수집할 다른 방법을 찾아보려고 하고, 여기엔 여러분의 도움이 필요함.

4종의 전술 DD가 나온지 시간이 좀 됐고, 당연히 우리는 이들을 좀 더 적당히 조절해보려고 함. 다음달 쯤에. 이 작업에 도움을 받기 위해 우리는 T3D의 현재 위상 및 (역주: 타함선의 패치로 인한)미래 변화 가능성에 대한 피드백을 제공할(특히 주관적 피드백) 포커스 그룹을 모으려고 함.

* 우리는 포커스 그룹에 참여하길 원하는 플레이어들의 지원을 이 포럼 스레드에서 받을 거임.

* 포커스 그룹 지원자 중 누구를 받을 것인가 하는 것은 CCP가 결정함.

* 포커스 그룹이 받는 정보에는 기밀사항이 없을 것이며 따라서 NDA에 사인할 필요도 없음.

* 우리는 포커스 그룹의 챗로그를 공개할 것임. 모두가, 무엇이 논의되고 있는 것인지 알 수 있을 것임. 그러나 포커스 그룹 멤버들만이 CCP 데브들과 대화할 것임.

* 포커스 멤버를 고를 때, 우리는 효과적인 커뮤니케이트 능력과 정제된, 이유를 설명할 수 있는 피드백 능력을 갖췄는지를 볼 것임. 우리는 또한 멤버들이 T3D로 많은 비행 경험을 가졌기를 원하며 이브 게임 플레이, 피팅, 밸런스에 대해 상세히 알기를 원함.

* 포커스 그룹은 슬랙팀에 자리를 잡을 것이며 따라서 멤버들은 슬랙을 이용할 수 있어야 함(역주: 슬랙은 비즈니스 특화 커뮤니케이션 툴이라고 함. 카카오톡 / 텔레그램을 연상하면 쉬울 듯).

우리는 이 형태의 포커스 그룹을 활용하여 빠르고 쉽게 각 함선에 대해 껌 좀 씹고 침 좀 뱉어본 이들의 피드백을 얻을 수 있기를 바람. 만약 이게 잘 되면, 비슷한 형태로 다른 주제에 대해 다른 포커스 그룹을 조직하게 될 것임.

포커스 그룹은 (역주:CSM과는 달리) 미팅 참석이나 활동에 있어 최소 제약이 없음. 어떤 시간대의 인원도 환영함.

만약 여러분이 이 포커스 그룹에 관심이 있다면, 여러분이 이 주제에 대해 가치있는 의견을 제시할 수 있다고 생각하는지 그 이유를 이 스레드에 써주기 바람. 우리는 여러분을 슬랙 팀에 초대하기 전에, 멤버 리스트와 여러분이 챗로그를 볼 수 있는 방법을 공개할 것임.

쌩유!

역주: CCP가 피드백을 받는 방법 중에서 CSM은 인원이 너무 적고 포럼에서의 의견은 너무 중구난방에 징징이가 많았음. 이를 타개하기 위해 이전에 CCP 데브가 이브 플레이어들과 직접 대화를 시도했던 것은 결과적으로는 실패에 가까웠으나, 방법을 좀 더 개선하여 다시 시도하는 듯 함. 포기하지 않고 계속 시도하는 점은 칭찬할만하다고 봄.