posted by DGDragon 2018.05.25 15:33

https://www.eveonline.com/article/p98lp5/eula-and-privacy-policy-update-your-data-and-you

대부분의 캡슐리어 여러분이 최근 메일로 받으셔서 알고 있겠지만, 현재 많은 회사들이 5월 25일부터 시행되는 데이터 보호와 관련한 새로운 유럽 연합 규정을 준수하기 위해 개인 정보 취급 방침을 전수조사하는 중입니다.


이러한 이메일 스팸에 하나를 더 추가하기보다 우리는 여러분의 데이터를 여러분이 통제하고 있다는 것, 그리고 CCP의 게임을 여러분이 플레이할 때 여러분이 우리에게 제공한 정보를 우리가 어떻게 다루는지 이해할 수 있도록 하기 위해 이 알림을 띄우기로 했습니다.


새로운 개인 정보 보호 정책

이러한 변화의 일환으로 CCP Games 웹 사이트에서 살펴볼 수있는 새로운 개인 정보 보호 정책 초안을 작성했습니다. 이 정책은 다음 정보를 포함합니다.

https://www.ccpgames.com/privacy-policy


•여러분이 당사의 서비스를 이용할 때 우리가 수집하는 개인 데이터의 종류.

•우리가 이 데이터를 수집하는 이유.

•우리가 여러분의 데이터를 공개하는 대상.

•우리가 여러분의 데이터를 사용하는 방법.

•우리가 여러분의 데이터를 보관하는 기간과 보호 방법.

•데이터 보호 법률에 따라 여러분의 권리를 행사할 수 있는 방법.

•질문 및 요청에 대해 데이터 보호 팀에 연락하는 방법.


EULA 업데이트


이 새로운 개인 정보 취급 방침에 더해, 이것을 실제로 반영하기 위해 이브 온라인 EULA를 변경했습니다.


Section 7


PRIVACY AND USE OF PERSONAL INFORMATION


CCP has created a Privacy Policy to inform you of our practices regarding collection, use, and sharing of personal data, www.ccpgames.com/privacy-policy. Please read our Privacy Policy carefully to understand our views and practices regarding your personal data and how it will be treated. If you have any questions on how CCP handles your personal data, please contact our Data Protection Team at request@privacy.ccpgames.com.


역주: 법적 문제의 소지가 있다고 판단하여, EULA를 직접 번역하지 않음. 내용은 개인 정보 취급 방침 문서를 읽어볼 것과 개인 정보에 관해 문의가 있을 경우 연락처임.


여러분이 할 필요가 있는 것?

이 업데이트의 일환으로, 모든 플레이어는 내일 이후 EVE Online EULA에 다시 동의해야합니다.


런처를 다시 시작하고 이 새로운 변경 사항으로 EULA에 다시 동의하십시오. 그러면 잘 될 것입니다!


또한 이 변경과 관련하여 질문이 있으시면 위 주소의 데이터 보호 팀에 언제든지 문의하십시오.


티스토리 툴바